Среда, 7 январяНа сайте проводятся технические работы. Комментарии к фильмам/сериалам/передачам/новостям временно не работают. Приносим извинения за доставленные неудобства.
|
|
|
| Регистрация Забыли пароль? |
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
09:40 - 10:50 СССР, 1956, фантазия Юлия Юльская, Татьяна Барышева, Людмила Касаткина По мотивам одноимённой пьесы Самуила Маршака. В канун Нового года злая мачеха отправляет свою трудолюбивую падчерицу в лес за хворостом. Там девочка сталкивается со старым солдатом, которого послали... 
11:05 - 11:15 Россия, 2004, комедия / фантазия Антон Виноградов, Вадим Бочанов, Игорь Дмитриев На планете Земля существует вымышленная страна, где живут забавные круглые зверушки. Здесь новый день не похож на предыдущий, обитатели чудесного места постоянно придумывают себе захватывающие... 11:15 - 11:20 Россия, 2004, комедия / фантазия Антон Виноградов, Вадим Бочанов, Игорь Дмитриев На планете Земля существует вымышленная страна, где живут забавные круглые зверушки. Здесь новый день не похож на предыдущий, обитатели чудесного места постоянно придумывают себе захватывающие... 11:20 - 11:30 Россия, 2004, комедия / фантазия Антон Виноградов, Вадим Бочанов, Игорь Дмитриев На планете Земля существует вымышленная страна, где живут забавные круглые зверушки. Здесь новый день не похож на предыдущий, обитатели чудесного места постоянно придумывают себе захватывающие... 11:30 - 11:40 Россия, 2004, комедия / фантазия Антон Виноградов, Вадим Бочанов, Игорь Дмитриев На планете Земля существует вымышленная страна, где живут забавные круглые зверушки. Здесь новый день не похож на предыдущий, обитатели чудесного места постоянно придумывают себе захватывающие... 11:40 - 11:45 Россия, 2004, комедия / фантазия Антон Виноградов, Вадим Бочанов, Игорь Дмитриев На планете Земля существует вымышленная страна, где живут забавные круглые зверушки. Здесь новый день не похож на предыдущий, обитатели чудесного места постоянно придумывают себе захватывающие... 11:45 - 11:55 Россия, 2004, комедия / фантазия Антон Виноградов, Вадим Бочанов, Игорь Дмитриев На планете Земля существует вымышленная страна, где живут забавные круглые зверушки. Здесь новый день не похож на предыдущий, обитатели чудесного места постоянно придумывают себе захватывающие... 11:55 - 12:00 Россия, 2004, комедия / фантазия Антон Виноградов, Вадим Бочанов, Игорь Дмитриев На планете Земля существует вымышленная страна, где живут забавные круглые зверушки. Здесь новый день не похож на предыдущий, обитатели чудесного места постоянно придумывают себе захватывающие...
12:00 - 12:10 Россия, 2004, комедия / фантазия Антон Виноградов, Вадим Бочанов, Игорь Дмитриев На планете Земля существует вымышленная страна, где живут забавные круглые зверушки. Здесь новый день не похож на предыдущий, обитатели чудесного места постоянно придумывают себе захватывающие... 12:10 - 12:15 Россия, 2004, комедия / фантазия Антон Виноградов, Вадим Бочанов, Игорь Дмитриев На планете Земля существует вымышленная страна, где живут забавные круглые зверушки. Здесь новый день не похож на предыдущий, обитатели чудесного места постоянно придумывают себе захватывающие... 12:15 - 12:20 Россия, 2004, комедия / фантазия Антон Виноградов, Вадим Бочанов, Игорь Дмитриев На планете Земля существует вымышленная страна, где живут забавные круглые зверушки. Здесь новый день не похож на предыдущий, обитатели чудесного места постоянно придумывают себе захватывающие... 12:20 - 12:30 Россия, 2004, комедия / фантазия Антон Виноградов, Вадим Бочанов, Игорь Дмитриев На планете Земля существует вымышленная страна, где живут забавные круглые зверушки. Здесь новый день не похож на предыдущий, обитатели чудесного места постоянно придумывают себе захватывающие... 12:30 - 12:35 Россия, 2004, комедия / фантазия Антон Виноградов, Вадим Бочанов, Игорь Дмитриев На планете Земля существует вымышленная страна, где живут забавные круглые зверушки. Здесь новый день не похож на предыдущий, обитатели чудесного места постоянно придумывают себе захватывающие... 12:35 - 12:45 Россия, 2004, комедия / фантазия Антон Виноградов, Вадим Бочанов, Игорь Дмитриев На планете Земля существует вымышленная страна, где живут забавные круглые зверушки. Здесь новый день не похож на предыдущий, обитатели чудесного места постоянно придумывают себе захватывающие... 12:45 - 12:50 Россия, 2004, комедия / фантазия Антон Виноградов, Вадим Бочанов, Игорь Дмитриев На планете Земля существует вымышленная страна, где живут забавные круглые зверушки. Здесь новый день не похож на предыдущий, обитатели чудесного места постоянно придумывают себе захватывающие... 12:50 - 13:00 Россия, 2004, комедия / фантазия Антон Виноградов, Вадим Бочанов, Игорь Дмитриев На планете Земля существует вымышленная страна, где живут забавные круглые зверушки. Здесь новый день не похож на предыдущий, обитатели чудесного места постоянно придумывают себе захватывающие...
13:00 - 13:05 Россия, 2004, комедия / фантазия Антон Виноградов, Вадим Бочанов, Игорь Дмитриев На планете Земля существует вымышленная страна, где живут забавные круглые зверушки. Здесь новый день не похож на предыдущий, обитатели чудесного места постоянно придумывают себе захватывающие... 13:05 - 13:10 Россия, 2004, комедия / фантазия Антон Виноградов, Вадим Бочанов, Игорь Дмитриев На планете Земля существует вымышленная страна, где живут забавные круглые зверушки. Здесь новый день не похож на предыдущий, обитатели чудесного места постоянно придумывают себе захватывающие... 13:10 - 13:20 Россия, 2004, комедия / фантазия Антон Виноградов, Вадим Бочанов, Игорь Дмитриев На планете Земля существует вымышленная страна, где живут забавные круглые зверушки. Здесь новый день не похож на предыдущий, обитатели чудесного места постоянно придумывают себе захватывающие... 13:20 - 13:25 Россия, 2004, комедия / фантазия Антон Виноградов, Вадим Бочанов, Игорь Дмитриев На планете Земля существует вымышленная страна, где живут забавные круглые зверушки. Здесь новый день не похож на предыдущий, обитатели чудесного места постоянно придумывают себе захватывающие... 13:25 - 13:35 Россия, 2004, комедия / фантазия Антон Виноградов, Вадим Бочанов, Игорь Дмитриев На планете Земля существует вымышленная страна, где живут забавные круглые зверушки. Здесь новый день не похож на предыдущий, обитатели чудесного места постоянно придумывают себе захватывающие... 13:35 - 13:40 Россия, 2004, комедия / фантазия Антон Виноградов, Вадим Бочанов, Игорь Дмитриев На планете Земля существует вымышленная страна, где живут забавные круглые зверушки. Здесь новый день не похож на предыдущий, обитатели чудесного места постоянно придумывают себе захватывающие... 13:40 - 13:50 Россия, 2004, комедия / фантазия Антон Виноградов, Вадим Бочанов, Игорь Дмитриев На планете Земля существует вымышленная страна, где живут забавные круглые зверушки. Здесь новый день не похож на предыдущий, обитатели чудесного места постоянно придумывают себе захватывающие... 13:50 - 13:55 Россия, 2004, комедия / фантазия Антон Виноградов, Вадим Бочанов, Игорь Дмитриев На планете Земля существует вымышленная страна, где живут забавные круглые зверушки. Здесь новый день не похож на предыдущий, обитатели чудесного места постоянно придумывают себе захватывающие... 13:55 - 14:05 Россия, 2004, комедия / фантазия Антон Виноградов, Вадим Бочанов, Игорь Дмитриев На планете Земля существует вымышленная страна, где живут забавные круглые зверушки. Здесь новый день не похож на предыдущий, обитатели чудесного места постоянно придумывают себе захватывающие...
14:05 - 14:15 Россия, 2004, комедия / фантазия Антон Виноградов, Вадим Бочанов, Игорь Дмитриев На планете Земля существует вымышленная страна, где живут забавные круглые зверушки. Здесь новый день не похож на предыдущий, обитатели чудесного места постоянно придумывают себе захватывающие... 14:15 - 14:20 Россия, 2004, комедия / фантазия Антон Виноградов, Вадим Бочанов, Игорь Дмитриев На планете Земля существует вымышленная страна, где живут забавные круглые зверушки. Здесь новый день не похож на предыдущий, обитатели чудесного места постоянно придумывают себе захватывающие... 14:20 - 14:30 Россия, 2004, комедия / фантазия Антон Виноградов, Вадим Бочанов, Игорь Дмитриев На планете Земля существует вымышленная страна, где живут забавные круглые зверушки. Здесь новый день не похож на предыдущий, обитатели чудесного места постоянно придумывают себе захватывающие... 14:30 - 14:40 Россия, 2004, комедия / фантазия Антон Виноградов, Вадим Бочанов, Игорь Дмитриев На планете Земля существует вымышленная страна, где живут забавные круглые зверушки. Здесь новый день не похож на предыдущий, обитатели чудесного места постоянно придумывают себе захватывающие... 14:40 - 14:45 Россия, 2004, комедия / фантазия Антон Виноградов, Вадим Бочанов, Игорь Дмитриев На планете Земля существует вымышленная страна, где живут забавные круглые зверушки. Здесь новый день не похож на предыдущий, обитатели чудесного места постоянно придумывают себе захватывающие... 14:45 - 14:55 Россия, 2004, комедия / фантазия Антон Виноградов, Вадим Бочанов, Игорь Дмитриев На планете Земля существует вымышленная страна, где живут забавные круглые зверушки. Здесь новый день не похож на предыдущий, обитатели чудесного места постоянно придумывают себе захватывающие... 14:55 - 15:05 Россия, 2004, комедия / фантазия Антон Виноградов, Вадим Бочанов, Игорь Дмитриев На планете Земля существует вымышленная страна, где живут забавные круглые зверушки. Здесь новый день не похож на предыдущий, обитатели чудесного места постоянно придумывают себе захватывающие...
15:05 - 15:10 Россия, 2004, комедия / фантазия Антон Виноградов, Вадим Бочанов, Игорь Дмитриев На планете Земля существует вымышленная страна, где живут забавные круглые зверушки. Здесь новый день не похож на предыдущий, обитатели чудесного места постоянно придумывают себе захватывающие... 15:10 - 15:20 Россия, 2004, комедия / фантазия Антон Виноградов, Вадим Бочанов, Игорь Дмитриев На планете Земля существует вымышленная страна, где живут забавные круглые зверушки. Здесь новый день не похож на предыдущий, обитатели чудесного места постоянно придумывают себе захватывающие... 15:20 - 15:25 Россия, 2004, комедия / фантазия Антон Виноградов, Вадим Бочанов, Игорь Дмитриев На планете Земля существует вымышленная страна, где живут забавные круглые зверушки. Здесь новый день не похож на предыдущий, обитатели чудесного места постоянно придумывают себе захватывающие... 15:25 - 15:35 Россия, 2004, комедия / фантазия Антон Виноградов, Вадим Бочанов, Игорь Дмитриев На планете Земля существует вымышленная страна, где живут забавные круглые зверушки. Здесь новый день не похож на предыдущий, обитатели чудесного места постоянно придумывают себе захватывающие... 15:35 - 15:40 Россия, 2004, комедия / фантазия Антон Виноградов, Вадим Бочанов, Игорь Дмитриев На планете Земля существует вымышленная страна, где живут забавные круглые зверушки. Здесь новый день не похож на предыдущий, обитатели чудесного места постоянно придумывают себе захватывающие... 15:40 - 15:50 Россия, 2004, комедия / фантазия Антон Виноградов, Вадим Бочанов, Игорь Дмитриев На планете Земля существует вымышленная страна, где живут забавные круглые зверушки. Здесь новый день не похож на предыдущий, обитатели чудесного места постоянно придумывают себе захватывающие... 15:50 - 16:00 Россия, 2004, комедия / фантазия Антон Виноградов, Вадим Бочанов, Игорь Дмитриев На планете Земля существует вымышленная страна, где живут забавные круглые зверушки. Здесь новый день не похож на предыдущий, обитатели чудесного места постоянно придумывают себе захватывающие...
16:00 - 16:05 Россия, 2004, комедия / фантазия Антон Виноградов, Вадим Бочанов, Игорь Дмитриев На планете Земля существует вымышленная страна, где живут забавные круглые зверушки. Здесь новый день не похож на предыдущий, обитатели чудесного места постоянно придумывают себе захватывающие... 16:05 - 16:15 Россия, 2004, комедия / фантазия Антон Виноградов, Вадим Бочанов, Игорь Дмитриев На планете Земля существует вымышленная страна, где живут забавные круглые зверушки. Здесь новый день не похож на предыдущий, обитатели чудесного места постоянно придумывают себе захватывающие... 16:15 - 16:20 Россия, 2004, комедия / фантазия Антон Виноградов, Вадим Бочанов, Игорь Дмитриев На планете Земля существует вымышленная страна, где живут забавные круглые зверушки. Здесь новый день не похож на предыдущий, обитатели чудесного места постоянно придумывают себе захватывающие... 16:20 - 16:25 Россия, 2004, комедия / фантазия Антон Виноградов, Вадим Бочанов, Игорь Дмитриев На планете Земля существует вымышленная страна, где живут забавные круглые зверушки. Здесь новый день не похож на предыдущий, обитатели чудесного места постоянно придумывают себе захватывающие... 16:25 - 16:35 Россия, 2004, комедия / фантазия Антон Виноградов, Вадим Бочанов, Игорь Дмитриев На планете Земля существует вымышленная страна, где живут забавные круглые зверушки. Здесь новый день не похож на предыдущий, обитатели чудесного места постоянно придумывают себе захватывающие... 16:35 - 16:40 Россия, 2004, комедия / фантазия Антон Виноградов, Вадим Бочанов, Игорь Дмитриев На планете Земля существует вымышленная страна, где живут забавные круглые зверушки. Здесь новый день не похож на предыдущий, обитатели чудесного места постоянно придумывают себе захватывающие... 16:40 - 16:50 Россия, 2004, комедия / фантазия Антон Виноградов, Вадим Бочанов, Игорь Дмитриев На планете Земля существует вымышленная страна, где живут забавные круглые зверушки. Здесь новый день не похож на предыдущий, обитатели чудесного места постоянно придумывают себе захватывающие... 16:50 - 17:00 Россия, 2004, комедия / фантазия Антон Виноградов, Вадим Бочанов, Игорь Дмитриев На планете Земля существует вымышленная страна, где живут забавные круглые зверушки. Здесь новый день не похож на предыдущий, обитатели чудесного места постоянно придумывают себе захватывающие...
17:00 - 17:10 Россия, 2004, комедия / фантазия Антон Виноградов, Вадим Бочанов, Игорь Дмитриев На планете Земля существует вымышленная страна, где живут забавные круглые зверушки. Здесь новый день не похож на предыдущий, обитатели чудесного места постоянно придумывают себе захватывающие... 17:10 - 17:20 Россия, 2004, комедия / фантазия Антон Виноградов, Вадим Бочанов, Игорь Дмитриев На планете Земля существует вымышленная страна, где живут забавные круглые зверушки. Здесь новый день не похож на предыдущий, обитатели чудесного места постоянно придумывают себе захватывающие... 17:20 - 17:25 Россия, 2004, комедия / фантазия Антон Виноградов, Вадим Бочанов, Игорь Дмитриев На планете Земля существует вымышленная страна, где живут забавные круглые зверушки. Здесь новый день не похож на предыдущий, обитатели чудесного места постоянно придумывают себе захватывающие... 17:25 - 17:35 Россия, 2004, комедия / фантазия Антон Виноградов, Вадим Бочанов, Игорь Дмитриев На планете Земля существует вымышленная страна, где живут забавные круглые зверушки. Здесь новый день не похож на предыдущий, обитатели чудесного места постоянно придумывают себе захватывающие... 17:35 - 17:40 Россия, 2004, комедия / фантазия Антон Виноградов, Вадим Бочанов, Игорь Дмитриев На планете Земля существует вымышленная страна, где живут забавные круглые зверушки. Здесь новый день не похож на предыдущий, обитатели чудесного места постоянно придумывают себе захватывающие... 17:40 - 17:45 Россия, 2004, комедия / фантазия Антон Виноградов, Вадим Бочанов, Игорь Дмитриев На планете Земля существует вымышленная страна, где живут забавные круглые зверушки. Здесь новый день не похож на предыдущий, обитатели чудесного места постоянно придумывают себе захватывающие... 17:45 - 17:50 Россия, 2004, комедия / фантазия Антон Виноградов, Вадим Бочанов, Игорь Дмитриев На планете Земля существует вымышленная страна, где живут забавные круглые зверушки. Здесь новый день не похож на предыдущий, обитатели чудесного места постоянно придумывают себе захватывающие... 17:50 - 17:55 Россия, 2004, комедия / фантазия Антон Виноградов, Вадим Бочанов, Игорь Дмитриев На планете Земля существует вымышленная страна, где живут забавные круглые зверушки. Здесь новый день не похож на предыдущий, обитатели чудесного места постоянно придумывают себе захватывающие... 17:55 - 18:05 Россия, 2004, комедия / фантазия Антон Виноградов, Вадим Бочанов, Игорь Дмитриев На планете Земля существует вымышленная страна, где живут забавные круглые зверушки. Здесь новый день не похож на предыдущий, обитатели чудесного места постоянно придумывают себе захватывающие...
18:05 - 18:10 Россия, 2004, комедия / фантазия Антон Виноградов, Вадим Бочанов, Игорь Дмитриев На планете Земля существует вымышленная страна, где живут забавные круглые зверушки. Здесь новый день не похож на предыдущий, обитатели чудесного места постоянно придумывают себе захватывающие... 18:10 - 18:20 Россия, 2004, комедия / фантазия Антон Виноградов, Вадим Бочанов, Игорь Дмитриев На планете Земля существует вымышленная страна, где живут забавные круглые зверушки. Здесь новый день не похож на предыдущий, обитатели чудесного места постоянно придумывают себе захватывающие... 18:20 - 18:25 Россия, 2004, комедия / фантазия Антон Виноградов, Вадим Бочанов, Игорь Дмитриев На планете Земля существует вымышленная страна, где живут забавные круглые зверушки. Здесь новый день не похож на предыдущий, обитатели чудесного места постоянно придумывают себе захватывающие... 18:25 - 18:35 Россия, 2004, комедия / фантазия Антон Виноградов, Вадим Бочанов, Игорь Дмитриев На планете Земля существует вымышленная страна, где живут забавные круглые зверушки. Здесь новый день не похож на предыдущий, обитатели чудесного места постоянно придумывают себе захватывающие... 18:35 - 18:40 Россия, 2004, комедия / фантазия Антон Виноградов, Вадим Бочанов, Игорь Дмитриев На планете Земля существует вымышленная страна, где живут забавные круглые зверушки. Здесь новый день не похож на предыдущий, обитатели чудесного места постоянно придумывают себе захватывающие... 18:40 - 18:50 Россия, 2004, комедия / фантазия Антон Виноградов, Вадим Бочанов, Игорь Дмитриев На планете Земля существует вымышленная страна, где живут забавные круглые зверушки. Здесь новый день не похож на предыдущий, обитатели чудесного места постоянно придумывают себе захватывающие... 18:50 - 19:00 Россия, 2004, комедия / фантазия Антон Виноградов, Вадим Бочанов, Игорь Дмитриев На планете Земля существует вымышленная страна, где живут забавные круглые зверушки. Здесь новый день не похож на предыдущий, обитатели чудесного места постоянно придумывают себе захватывающие...
19:00 - 19:05 Россия, 2004, комедия / фантазия Антон Виноградов, Вадим Бочанов, Игорь Дмитриев На планете Земля существует вымышленная страна, где живут забавные круглые зверушки. Здесь новый день не похож на предыдущий, обитатели чудесного места постоянно придумывают себе захватывающие... 19:05 - 19:15 Россия, 2004, комедия / фантазия Антон Виноградов, Вадим Бочанов, Игорь Дмитриев На планете Земля существует вымышленная страна, где живут забавные круглые зверушки. Здесь новый день не похож на предыдущий, обитатели чудесного места постоянно придумывают себе захватывающие... 19:15 - 19:20 Россия, 2004, комедия / фантазия Антон Виноградов, Вадим Бочанов, Игорь Дмитриев На планете Земля существует вымышленная страна, где живут забавные круглые зверушки. Здесь новый день не похож на предыдущий, обитатели чудесного места постоянно придумывают себе захватывающие... 19:20 - 19:30 Россия, 2004, комедия / фантазия Антон Виноградов, Вадим Бочанов, Игорь Дмитриев На планете Земля существует вымышленная страна, где живут забавные круглые зверушки. Здесь новый день не похож на предыдущий, обитатели чудесного места постоянно придумывают себе захватывающие... 19:30 - 19:35 М/с "Смешарики 2D", 1 с. 2х2 19:35 - 19:40 М/с "Смешарики 2D", 2 с. 2х2 19:40 - 19:55 М/с "Смешарики 2D", 3 с. 2х2 19:55 - 20:05 М/с "Смешарики 2D", 4 с. 2х2
22:00 - 22:15 М/с "Осторожно, земляне!", 1 сезон, 1 с. 2х2 22:15 - 22:30 М/с "Осторожно, земляне!", 1 сезон, 2 с. 2х2 22:30 - 22:40 М/с "Осторожно, земляне!", 1 сезон, 3 с. 2х2 22:40 - 22:55 М/с "Осторожно, земляне!", 1 сезон, 4 с. 2х2 22:55 - 23:05 М/с "Осторожно, земляне!", 1 сезон, 5 с. 2х2
23:05 - 23:20 М/с "Осторожно, земляне!", 1 сезон, 6 с. 2х2 23:20 - 23:30 М/с "Осторожно, земляне!", 1 сезон, 7 с. 2х2 23:30 - 23:45 М/с "Осторожно, земляне!", 1 сезон, 8 с. 2х2 23:45 - 23:55 М/с "Осторожно, земляне!", 1 сезон, 9 с. 2х2 23:55 - 00:10 М/с "Осторожно, земляне!", 1 сезон, 10 с. 2х2
00:10 - 00:20 М/с "Осторожно, земляне!", 1 сезон, 11 с. 2х2 00:20 - 00:30 М/с "Осторожно, земляне!", 1 сезон, 12 с. 2х2 00:30 - 00:40 М/с "Осторожно, земляне!", 1 сезон, 13 с. 2х2 00:40 - 00:55 М/с "Осторожно, земляне!", 1 сезон, 14 с. 2х2 00:55 - 01:05 М/с "Осторожно, земляне!", 1 сезон, 15 с. 2х2
01:05 - 01:15 М/с "Последние дни трэша", 1 с. 2х2 01:15 - 01:30 М/с "Последние дни трэша", 2 с. 2х2 01:30 - 01:40 М/с "Последние дни трэша", 3 с. 2х2 01:40 - 01:50 М/с "Последние дни трэша", 4 с. 2х2 01:50 - 02:05 М/с "Последние дни трэша", 5 с. 2х2
02:05 - 02:15 М/с "Последние дни трэша", 6 с. 2х2 02:15 - 02:25 М/с "Последние дни трэша", 7 с. 2х2 02:25 - 02:35 М/с "Последние дни трэша", 8 с. 2х2 02:35 - 02:50 М/с "Последние дни трэша", 9 с. 2х2 02:50 - 03:00 М/с "Последние дни трэша", 10 с. 2х2
03:00 - 03:10 М/с "Бурдашев", 1 сезон, 8 с. 2х2 03:10 - 03:25 М/с "Бурдашев", 1 сезон, 9 с. 2х2 03:25 - 03:35 М/с "Бурдашев", 1 сезон, 10 с. 2х2 03:35 - 03:45 М/с "Бурдашев", 1 сезон, 11 с. 2х2 03:45 - 04:00 М/с "Бурдашев", 1 сезон, 12 с. 2х2
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| главная страница | телепрограмма: вся, фильмы, сериалы, спорт, для детей, инфо | телеканалы, новости тв, киноэнциклопедия, энциклопедия сериалов | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4:2